More than just translations

TransTotal Translations

Slider

Translations & more

English – German

Spanish – German

German – English

German – Spanish

In addition to the translation of general texts I specialize in the following fields:

 

– Video Games

– Travel and Hospitality

– Creative Texts for Social Media Platforms

– Art, Literature and History

– Coaching and E-Learning

References & Partners

What our customers say

  • Sophie PickensGamigo

    Thank you for the wonderful work on the Rebellion stories.

    Ours players love exploring the stories you helped come to live and so do my colleagues that actively play our game.

    I’m very impressed by your wide range of knowledge working in localization/QA in the gaming industry.

  • Luke SpearWorld to Writers

    I have worked with Anke for many years now and have always received prompt communication, native-level translation and friendly service.

  • Pamela TaggartMetaverse Mod Squad

    Anke is the full package. Professional, dedicated and a true joy to work with and manage. Always reliable and has offered valuable input to our team. She would be an asset to any company or organization.

  • Sandi WhiteThe Social Element

    Anke is passionate about languages and localisation, she reads, understands, speaks, and writes in German, English, and Spanish, and has a basic knowledge of French. Her work ethic is she wants to do her best for clients, has a strong client project focus, and brings people along with her enthusiasm.

  • Tanya Van EsserCRM coordinator UHasselt

    Anke is dedicated, passionate and incredibly hardworking. She gets her teeth right into projects – I could fully rely on her to ensure smooth operations on several dynamic, large scale, multilingual projects we worked on together.